LONDON – UK start-up Oxford Nanopore Ltd. is poised to challenge the dominance of the two world-leading U.S. DNA sequencer manufacturers with the imminent launch of a miniature sequencing machine that is the size of a USB memory stick and is expected to retail for less than $900.